slippery slope

Slippery slope is a process or series of events that is hard to stop or control once it has begun and that usually leads to worse or more difficult things.

“滑坡效应”指的是一旦开始便难以阻止或驾驭的一系列事件或过程，通常会导致更糟糕、更困难的结果。

互联网摘选

I fear it will be slippery slope.

那恐怕会一发不可收拾.

互联网摘选

And in our profession that's a very slippery slope.

对于我们的专业而言，这是个灾难。

provided by jukuu

We need to avoid the slippery slope of military escalation.

我们一定要避免滚滚而来增兵潮.

互联网摘选

The handling technique and engineering application of side and slippery slope

边坡与滑坡工程治理技术探讨与工程应用

互联网摘选

She soon discovered that borrowing is a slippery slope.

她很快发现借款是一项滑坡谬误。

互联网摘选

First, many of you have asked, wont this put us on a slippery slope to another war?

首先，你们许多人问，这样做不是将导致我们跌入另一场战争吗？

互联网摘选

Slippery Slope Argument and Its Application in Legal Reasoning

滑坡论及其在法律推理中的应用

互联网摘选

Climbers can strap sharp nails on to help get a foothold on a slippery slope.

登山运动员可以在靴子上捆上尖钉,这样有助于在很滑的陡坡上站住脚.

《简明英汉词典》

The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.

该公司认为他们比顾客更了解情况，而有这种想法注定是要失败的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That said, Microsoft also realizes that it may have created a slippery slope.

此外，微软也意识到公司此举可能会造成一种连锁效应。

互联网摘选

Also, the concept of inbox zero is a slippery slope that strikes fear into my heart.

而且，收件箱（0）的概念是一个大斜坡，让恐惧灌进我的内心。

互联网摘选

Climbers can strap sharp points on ( their boots ) to help get a foothold on a slippery slope.

登山队员可在靴子上绑上尖状物以利于在打滑的斜坡上得到落脚点.

互联网摘选

Slippery slope assumes a chain of cause-effect relationships with very suspect connections.

以非常可疑的联系假定一个因果关系。

provided by jukuu

Telling little fibs leads down a slippery slope to bigger lies--and our brains adapt to escalating1 dishonesty, which makes deceit easier, a new study shows.|

根据一项最新研究，撒个小谎往往会导致“滑坡效应”，从而说下更大的谎言。我们的大脑也会适应这种谎越撒越大的情况，使得撒谎变得更容易。

互联网摘选

It's a slippery slope to start thinking too much about making things more convenient for future methods that might call this one.

开始过多地考虑怎样做才能使将来可能调用此方法的方法更方便，将令您遭遇危险的处境。

互联网摘选

Telling little fibs leads down a slippery slope to bigger lies--and our brains adapt to escalating1 dishonesty, which makes deceit easier, a new study shows.'

根据一项最新研究，撒个小谎往往会导致“滑坡效应”，从而说下更大的谎言。我们的大脑也会适应这种谎越撒越大的情况，使得撒谎变得更容易。

互联网摘选

In came Atl é tico , and he soon found himself on the slippery slope again.

然后到马竞技, 没多久他发现自己又走了下坡.

互联网摘选

If this projection is anywhere near accurate, we're on a slippery slope.

倘若这个预测接近事实，那么我们就会处在一个滑坡之上。

互联网摘选

We don't want to go down the slippery slope of banning activities like this.

我们不想一下子就完全禁止这种行为。

互联网摘选

Combining project instance, train of thought is put forward to tackle the highway slope forwardly by fully use of resist slippery ability itself before it's unsteadiness.

充分利用边坡失稳前自身抗滑能力进行高陡边坡治理，结合工程实例，提出了主动性公路边坡治理的思路。

互联网摘选

Like most financial crises, mine had its origins on a slippery slope.

就像大多数金融危机一样, 我的霉运根源在于这次灾难性的大萧条.

互联网摘选

We think that's a slippery slope.

我们认为这中间很有问题.

互联网摘选

Well, you're walking a slippery slope.

哦，你在一个光滑的斜面上走啊。

provided by jukuu

By parameter anti deducing, the stability slippery slope is evaluated quantitatively.

从评价结果可见,在天然及暴雨情况下, 滑坡均处于稳定状态.

互联网摘选

Such alienation from proper social values is the slippery slope to crime.

这种偏离正确的社会价值观很容易导致犯罪。

互联网摘选

Have you even begun to think what a slippery slope you're on?

你就一点没想过你这是铤而走险？

provided by jukuu

DYNAMIC PERSPECTIVE ON THE SLIPPERY SLOPE OF CORPORATE IMMORAL BEHAVIORS Business association& the perspective from the institutional economics

动态视角下的企业道德滑坡行为研究行业协会&从制度经济学视角的解读

互联网摘选

Washington's scapegoating of China could take the world to the brink of a very slippery slope.

华盛顿方面找中国作替罪羊,可能会把世界推向灾难性下滑的边缘.

互联网摘选

Once you decide to titillate instead of illuminate , you are on a slippery slope ( Bill Moyers )

当你决定仅从中取乐,而不好好思考时, 你的行动就可能招致失败和耻辱. ( 比尔·莫耶斯 )

互联网摘选